Englisch-Deutsch Übersetzung für each time

jeweils
Müsste dann jeweils eine Anpassung erfolgen? Would an adjustment have to be made each time? Wir kämpfen um unsere Glaubwürdigkeit, und dabei ist es unerheblich, zu wessen Lasten die Glaubwürdigkeit jeweils geht. It is credibility that we are fighting for. Exactly who gets hurt each time credibility is lost hardly matters. Wir haben Fälle von Orten, die 33-mal - ein anderer Ort 27-mal - angeblich gesäubert wurden, wobei jeweils ungefähr ein Siebtel der Bevölkerung umgebracht wurde. We have cases of villages allegedly being cleansed 33 times - and another place 27 times - with around a seventh of the population being killed each time.